INT202 / INT203 Interfaccia Firewire

Il vostro convertitore D/A preferito potrebbe non essere l'ultimo sul mercato ma vi piacciono il suono, l'aspetto e le caratteristiche. Quindi non volete comprare un altro DAC costoso solo per collegare un computer.

È qui che entrano in gioco le interfacce Weiss. Le interfacce INT202 / INT203 permettono a qualsiasi DAC di essere collegato a un computer con porta FireWire o Thunderbolt. Questo viene fatto, in modo ottimale, asservendo il clock generato internamente dal computer con assoluta trasparenza dei bit.

Le interfacce INT202/INT203 sono due varianti con caratteristiche leggermente diverse. Comune ad entrambe le unità è che gestiscono tutte le frequenze di campionamento standard tra 44,1 e 192 kHz:

• L'INT202 è un'interfaccia stereo da Firewire ad AES/EBU (unidirezionale) con telecomando a infrarossi per il controllo del volume e della polarità assoluta. Supporta il trasferimento dati dual wire in modalità 176.4/192 kHz per i vecchi convertitori D/A. La trasparenza dei bit del player software del computer può essere controllata con l'INT202.
• L'INT203 è per l'interfacciamento bidirezionale tra AES/EBU e Firewire e include anche un telecomando a infrarossi per il volume e la polarità assoluta. È possibile controllare la trasparenza dei bit del player software sul computer. L'INT203 può servire come ingresso al computer, ad esempio per collegare un convertitore A/D Converter per il trasferimento di dischi in vinile.

Caratteristiche principali

Meccanica

Entrambe le unità sono disponibili con telaio in alluminio anodizzato argento.

Alimentazione
L'alimentazione può essere fornita dal Firewire bus o, in alternativa, da un alimentatore esterno. L'unità è alimentata da un alimentatore. Se l'alimentatore esterno è collegato, l'alimentazione viene automaticamente fornita da quell'alimentatore e non dall'alimentazione del bus Firewire.

Sincronizzazione

La frequenza di campionamento viene generata con un generatore interno all'INT202/INT203. Questo assicura che il trasferimento tra il computer e il convertitore D/A sia a basso jitter. Inoltre, l'INT203 può essere commutato alla sincronizzazione esterna tramite i suoi ingressi XLR o RCA AES/EBU. Entrambe le unità lavorano su tutte le frequenze di campionamento standard comprese tra 44.1 e 192 kHz.

Ingresso digitale
Per collegare il computer vengono utilizzati due connettori Firewire 400. La seconda presa può essere utilizzata per collegare in daisy-chain altri dispositivi sul bus Firewire. Non è possibile collegare due computer alle due prese contemporaneamente.
 L'INT203 dispone inoltre di un XLR e di un connettore RCA come ingressi.
 Nota: un computer dotato di Thunderbolt può essere facilmente collegato con l'aiuto dell'adattatore Apple® Thunderbolt to Firewire.

Uscite digitali

Per l'INT203 sono disponibili una presa XLR e una presa RCA per l'uscita di un segnale AES/EBU. L'INT202 è dotato di due coppie di prese XLR/RCA, che permettono l'uscita AES/EBU nel formato dual wire. Se è selezionato il formato dual wire, è abilitato se la frequenza di campionamento è di 176.4 o 192 kHz. Tutte le altre frequenze rimangono in formato a conduttore singolo.

Controlli del pannello frontale
Ci sono due interruttori sul pannello frontale, uno per l'accensione/spegnimento e l'altro per attivare/disattivare la modalità di controllo trasparenza. Poi ci sono il ricevitore IR, un LED di indicazione di accensione, la presa di ingresso di alimentazione e due prese Firewire 400.

Telecomando
Le unità INT202/INT203 sono dotate di un telecomando IR opzionale. Questo telecomando permette di controllare il volume e la polarità assoluta del segnale che passa dal computer al convertitore D/A. Il segnale immesso nell'INT203 da registrare sul computer non è influenzato dal telecomando.

Elementi del pannello posteriore da sinistra a destra
I pannelli posteriori differiscono tra le unità INT202 e INT203: L'INT202 ha due prese di uscita RCA, un interruttore di selezione della modalità a singolo conduttore/doppio conduttore e due prese di uscita XLR.

L'INT203 ha una presa di uscita RCA, una presa di ingresso RCA, un interruttore per selezionare l'ingresso RCA o XLR come sorgente di sincronizzazione, una presa di uscita XLR ed infine una presa XLR inout. Nota, entrambi gli ingressi RCA e XLR sono attivi, questo permette di registrare quattro canali tramite l'INT203 e non solo due.

Caratteristiche del software
Sia INT202 che INT203 supportano il controllo della trasparenza dei bit, cioè riproducendo specifici file audio sul computer (i file sono forniti sul CD del driver) è possibile testare la trasparenza dei bit del software di riproduzione. Questo è un controllo per assicurarsi che i bit letti dall'hard-disk del computer raggiungano il convertitore D/A assolutamente inalterati. Inoltre c'è un controllo di livello digitale con un algoritmo di dithering specifico applicato. Più una funzione di inversione di polarità assoluta. L'INT203 ha inoltre una speciale modalità di controllo di livello in quanto se non c'è segnale Firewire collegato all'INT203, esso invia il segnale di ingresso alle prese RCA o XLR tramite un check dei livelli sulle prese di uscita XLR e RCA. Così l'INT203 può essere utilizzato come semplice controllo remoto del livello tra due dispositivi audio digitali.

Specifiche tecniche

Potenza

• Sia da alimentazione del bus Firewire o da un alimentatore esterno a 8....12 V

Dimensione

• Profondità: 10,5 cm
• Larghezza: 10,5 cm
• Altezza: 4,4 cm
• Altezza con i piedi: 4,7 cm

Dimensione Telecomando

• Profondità: 2,1 cm
• Larghezza: 4,5 cm
• Altezza: 16,6 cm

Colore disponibile


Argento


Ingressi digitali

• (2) Connettori Firewire 400 (servono anche come uscita con l'INT203)

• Connettore RCA (solo INT203)

• Connettore XLR (solo INT203)


Uscite digitali


• (2) Connettori RCA (INT203 solo uno)

• (2) Connettori XLR (INT203 solo uno)

• Lunghezza della stringa fino a 24 bit

Sincronizzazione

• La frequenza di campionamento è generata internamente
• INT203: La sincronizzazione può essere fornita tramite gli ingressi RCA o XLR.

• Frequenze di campionamento supportate: 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz



Algoritmi DSP


• Controllo del volume

• Controllo assoluto della polarità

• Controllo della trasparenza dei bit